Brukerhåndbok til Voxit Budgie Pro

En talesyntese er et dataprogram som leser opp all tekst som står på en dataskjerm. Syntesen kan lese norsk, svensk, dansk, fransk, engelsk, spansk og tysk tekst, alt avhengig av hvilke språk du har installert.

Språkene kjøpes separat og kan legges inn i talesyntesen etter hvert som du får behov for det.

Hvordan kan talesyntesen brukes?

Talesyntesen Voxit Budgie Pro leser tekst fra Internett samt dokumenter,
e-post, innskannet tekst (inklusive boksider), tall og matematiske uttrykk.
Voxit Budgie Pro har også en innebygget matematikk modus som gjør at du i tillegg til tall også får lest opp vanlige matematiske tegn.

Tekst som i utgangspunktet er på papir kan skannes inn i datamaskinen ved hjelp av tekstfangeren C-pen 10 eller ved å bruke en vanlig bordskanner. Etter at teksten er skannet inn bruker du Voxit Budgie Pro for å få lest teksten høyt.

En av Voxit Budgie Pros store styrker er at all tekst som leses opp også kan lagres til lydfiler. Du vil dermed kunne lage dine egne ”lydbøker” med tekst og tale.

Installering av Voxit Budgie Pro

Dersom du bare installerer Voxit Budgie Pro fra CD’en har du bare installert en 30 dagers demo. I løpet av disse 30 dagene må du aktivere din brukerlisens.

Dersom du har kjøpt programmet og ikke bare skal prøve det ut bør du installere brukerlisensen(e) umiddelbart etter at du har kjørt programinstallasjonen fra CD’en.

Voxit Budgie Manager: gjør lisensene dine aktive

Uten aktivert brukerlisens vil Voxit Budgie Pro kun fungere på maskinen din i 30 dager. For å installere og aktivere brukerlisensen gjør du følgende:

· Steng alle åpne programmer på datamaskinen

· Klikk på Startknappen nederst til venstre på skjermen. (Utseendet på knappen kan variere noe etter hvilken Windows-versjon du har. )

· Gå videre til Programmer – mappen Voxit Budgie Pro – Budgie Pro Manager

I installeringsvinduet over (Budgie Pro Manager) ser du et eksempel der den norske stemmen Nora og den engelske stemmen Jane er installert på maskinen. Den svenske stemmen Ingrid har vært installert som demo, men er gått ut på tid og ingen brukerlisens er installert for denne stemmen. Det er dermed bare den norske og den engelske stemmen som virker på denne maskinen.

Når du skal aktivere brukerlisensen for et språk gjør du som følger:

Med diskettstasjon

1. Voxit Budgie Pro må ikke dobbelt installeres, d.v.s. den blir avvist hvis den er installert som demo (og ikke aktivert via opplåsningskoder) og man prøver å installere den på nytt.

2. Etter installasjon av Voxit Budgie Pro kan det hende at maskinen må restartes.

3. Gå deretter til Startmenyen – til programmer – til Voxit Budgie Pro – Pro manager .

4. Marker stemmen som skal legges inn (eks norsk NORA).

5. Sett inn disketten for lisenser(opplåsningskoder).

6. Trykk på ”installer fra diskett (Floppy disk)”.

7. Det markeres at Nora er lisensiert.

Uten diskettstasjon:

      Følg prosedyre 1-3 som i avsnittet over.

      4.   Ved siden av ”Nora” står ”datamaskinkode”

      5.   Skriv opp denne.

      6.   Skriv opp lisenskoden som står utenpå disketten.

      7.   Send Nora + computercode + lisenskoden som står på disketten til vasa@voxit.se , og du får opplåsningskoden/opplåsningslisensen raskt tilbake via e-post.

4. Gå til Pro Manager – marker Nora og trykk på ”installer fra kode” – skriv inn opplåsningskoden som du har mottatt fra Voxit.

· De andre valgene du har i installeringsvinduet er:

o Sjekk diskett – for å se hvor mange lisenser du har igjen på disketten

o Flytte til diskett – brukes dersom du ønsker å flytte en lisens fra en maskin til en annen, f.eks hvis du kjøper en ny maskin og skal flytte en brukerlisens fra din gamle til den nye maskinen. Husk at talesyntesen må installeres fra CD’en før du installerer brukerlisensen på den nye maskinen.

o Installer med kode – dette er et valg som brukes dersom du av en eller annen grunn ikke har diskett med brukerlisens. Før du kan installere må du ha fått en ny kode fra forhandleren av programvaren.

· Installeringsvinduet stenges ved å klikke på krysset øverst til høyre i vinduet.

Du kan lese mer om installering, lisenser og bruk av programvaren i manualen som finnes i mappen Voxit Budgie Pro på maskinen din.

Lær å bruke talesyntesen

Gå til mappen Voxit Budgie Pro. (Samme vei som beskrevet ovenfor) Startikonet for talesyntesen ligger i denne mappen

Det kan være lurt å lage en snarvei til talesyntesen og legge den ut på skrivebordet. Dette gjør du ved å høyreklikke på teksten Voxit Budgie Pro og velger Lag snarvei. Trekk så snarvei ikonet ut på skrivebordet og du har lett tilgang til talesyntesen.

Start talesyntesen ved å kikke på startikonet

Forklaring av programvinduet

Voxit Budgie Pro har mange muligheter for innstillinger, og er derfor et svært fleksibelt program med mange anvendelsesområder.

Det første du bør gjøre når du har startet programmet er å skrive litt tekst inn i tekstvinduet og klikke på den grønne knappen Les for å høre teksten opplest.

Dersom du ikke hører noe bør du sjekke at høytalerpluggen eller pluggen fra hodetelefonen står koblet til maskinen på riktig måte. Dette varierer fra maskin til maskin.

Dersom du er sikker på at tilkoblingen er riktig, at du har sjekket volumknappen på høytalere eller hodetelefoner og allikevel ikke hører lyd, må du se i brukermanualen for maskinen din. Feilen ligger da i oppsettet på maskinen og har ikke noe med talesyntesen å gjøre.

Dersom du fremdeles ikke får lyden til å fungere, bør du kontakte forhandleren der du kjøpte datamaskinen.

Åpne tekstfil. Dersom du har lagret noe du har skrevet til Voxit Budgie Pro, kan du hente det frem igjen her. Teksten blir lagret i formatet .txt

Lagre som lyd. Klikk her hvis du ønsker å lage en lydfil av teksten du har fremme i tekstvinduet. Lydfilen er i .wav format og kan spilles av med f.eks Windows Media Player eller Real Audio avspiller for lyd.

Lagre. Knapp for å lagre teksten i skrivevinduet

Tøm utklippstavle. Dette er den sikreste knappen å bruke for å tømme maskinens hukommelse for tidligere kopiert tekst samt teksten som er i skrivevinduet. Anbefales brukt i de fleste tilfeller der skrivevinduet skal tømmes for tekst.

Tøm skrivevinduet. Vær oppmerksom på at ved å bruke denne knappen fjerner du bare teksten i skrivevinduet. Tekst som tidligere er kopiert inn i maskinens hukommelse blir ikke fjernet.

I praksis vil dette bety at du kan ha samme teksten liggende på utklippstavlen (i maskinens hukommelse) selv om du fjerner teksten fra skrivevinduet.

Teksten som ligger på utklippstavlen kan du få lest opp ved å klikke på ikonet Voxit Budgie Pro nederst i høyre hjørne av skjermen din

Lesemodus

· Bokstav for bokstav: talesyntesen leser opp navnet på enkeltbokstaver i den skrevne teksten

· Ord for ord: ordene leses opp ett for ett med litt pause i mellom og uten intonasjon

· Setning for setning: den mest brukte opplesningsmåten. Talesyntesen lese fra punktum til punktum før den gjør en liten pause. Mest lik opplesningen til en vanlig menneskestemme.

TIPS 1 Ved hjelp av tegnsetting og tilpassning – punktum, komma, avsnitt osv. kan du selv påvirke hvordan talesyntesen leser opp teksten din. Dersom du skal lage en lydfil av teksten kan du ”jukse” litt med tegnsettingen og bruke f.eks punktum for å legge inn en liten pause i opplesningen. Husk at dette gjelder i forhold til opplesning og ikke vanlig skrevet tekst – der bør du bruke korrekt tegnsetting.

TIPS 2 bruk talesyntesen for å høre om du har glemt punktum i setninger. Ved opplesning av tekst uten punktum leses alt sammenhengende og du vil kunne høre at punktum mangler.

· Linje for linje: talesyntesen gjør en kort pause ved enden av en linje, enten det er punktum der eller ikke. Brukes til oppramsinger, dikt og lignende.

Tekstmodul

· Standard skal alltid være valgt ved opplesning av vanlig tekst, også ved opplesning av tekststykker i matematikk.

· Matematikk brukes kun til opplesning av tall og matematiske tegn.

NB! Tegnene *, - og / har forskjellig betydning og blir lest opp på forskjellig måte avhengig av hvilken tekstmodul som er valgt.

TIPS! Dersom du opplever at talesyntesen leser veldig hakkete og flatt, uten intonasjon, ta da en titt under knappen Tekstmodul og se om du har glemt å skru av valget Matematikk.

Les opp tekst fra tekstvinduet

Les opp fra markør. Teksten leses opp fra det punktet der skrivemerket er plassert i teksten

Pause. Stopp opplesning midlertidig. Klikk igjen for å fortsette opplesningen

Stopp. Avslutt opplesningen

Menylinjen

Fil

I menyen Fil finner du akkurat de samme funksjonen som du har i hurtigvalgene (knappene på verktøylinjen) som er omtalt tidligere.

Vis

I denne menyen kan du velge hvilke knapper og innstillinger som skal vises i programvinduet.

Tale

Samme som knappene ved samme navn

Verktøy

· Bokstavstørrelse: Du kan velge bokstavstørrelsen her. Husk at for store bokstaver gir liten oversikt.

· Språk / stemme: Her velger du hvilket språk du skal bruke dersom du har flere enn ett språk installert. Innstilling for hastighet og volum er også under valget Språk / stemme.

· Hurtigkonfigurasjon

Dette valget gir deg mulighet til å gjøre innstillinger for hurtigtaster. Det anbefales å beholde standardinnstillingene dersom dette ikke kolliderer med andre innstillinger for hurtigtaster på PC’en din.

· Alternativer

Dette er Voxit Budgie Pros viktigste meny. Hvis du lærer deg denne godt vil du kunne kombinere de forskjellige valgene slik at talesyntesens muligheter utnyttes maksimalt.

Oppsett 1

Oppsettet over med avkryssinger i :

- Bruk aktiv utklippsmonitorering

- Bruk lesemarkør

- Registrer dobbeltklikk i skrivevindu

- La programmet kjøre når skrivevinduet er stengt

er det greieste oppsettet å bruke når du skriver i og leser fra tekstvinduet i talesyntesen.

Med dette oppsettet vil du ha en lesemarkør som følger ordene etter hvert som de blir lest opp og du vil kunne dobbeltklikke på ord for å få enkeltord lest om igjen uten at resten av teksten forsvinner.

OBS! Med valget Lim inn i skrivevinduet markert, vil resten av teksten forsvinne når du dobbeltklikker på et ord.

Her ser du tekstvinduet med lesemarkøren aktiv.

Oppsett 2

Dette oppsettet må du bruke dersom du ønsker ord lest opp etter hvert som du skriver dem.

Ordet leses høyt når du trykker på mellomromtasten etter at ordet er skrevet inn.

OBS! Valgene Bruk lesemarkør og Les alle ord som skrives i skrivevinduet må aldri være huket av samtidig. Dette vil forårsake at stemmen ”henger”.

Oppsett 3

Oppsettet over passer dersom du skal bruke talesyntesen til å lese fra f.eks Internett eller dokumenter i en tekstbehandler.

Som du ser er valget Lim inn i skrivevinduet krysset av. Det betyr at du kan merke tekst i et annet program og ta hurtigtaste Ctrl. C (kopier tekst) for å hente teksten inn i talesyntesen og få den lest opp der. Talesyntesen må være startet på forhånd, slik at den ligger åpen ”under” Internett, tekstbehandleren e-postleseren eller et annet program du ønsker å kopiere tekst fra. I det øyeblikket du har trykket Ctrl. C åpner talesyntesen seg og teksten leses opp.

Minipanel

Å ha talesyntesen som et minipanel vil si at du kun har et lite ”styringspanel” fremme på skjermen mens du konsentrerer deg om innholdet på Internett eller e-posten din.

Talesyntesen dekker ikke lenger hele skjermen, men sees kun som et lite vindu som legger seg utenpå alle andre program og som kan flyttes hvor du ønsker på skjermen.

NB! Husk å velge hvilket språk du ønsker å bruke før du gjør om Voxit Budgie Pro til et minipanel

For å gjøre talesyntesen om til et minipanel gjør du følgende:

- Still musepilen i det blå feltet øverst i programvinduet

- Høyreklikk

- Velg: Vis minipanel fra menyen

Minipanel

Opplesning fra en Internettside

Først merkes teksten du ønsker å høre, deretter trykker du Ctrl. C på tastaturet. Opplesningen starter.

Klikk på Stoppknappen for å avslutte opplesningen.

Hastighet og volum kan reguleres fra minipanelet.

Opplesning av dokumenter og e-post

Når du skal lese fra en e-post eller et Word dokument gjør du akkurat det samme som beskrevet ovenfor: merk teksten, trykk Ctrl. C . Opplesningen starter.

NB! Dersom du vil høre akkurat den samme teksten om igjen klikker du på Voxit Budgie Pro ikonet nederst i høyre hjørnet av skjermen din.

Grunnen til at du må klikke her er, som du kanskje husker, at all tekst som blir kopiert legges i maskinens hukommelse / på utklippstavla, og det som ligger på utklippstavla får vi tilgang til ved å klikke på dette ikonet:

Høyreklikk i det blå vindusfeltet i minipanelet og velger Vis skrivevindu når du vil ha talesyntesen tilbake til standard vindu.

Når du avslutter Voxit Budgie Pro klikker du Fil – Avslutt i programvinduet.

NB! Deretter må du høyreklikke på ikonet nederst i høyre hjørne

og velge Avslutt.